Skip to content
Robin Schreiner.

UX Management · Product Leadership

← All work

Steering Design, Development, infrastructure, and operations for KLARTAX

Helping bring the first DATEV B2C app, KLARTAX, to life through development, infrastructure, and ongoing operations as UX- & Project Lead.

Company / Customer
adorsys / DATEV
Work
Employed
Role
UX Lead, Projectmanager
Context
Launching a consumer-facing app from within a traditional B2B-Environment.
KLARTAX campaign artwork with a smartphone showing categories for entering tax information
Bringing DATEV’s tax expertise into a consumer-facing mobile experience. Source: Datev

Building its first B2C application meant a new audience and new delivery demands for DATEV. KLARTAX was designed to help people handle straightforward tax returns themselves and connect them with DATEV tax consultants when their needs became more complex. For DATEV, this meant entering the consumer market while defining how a direct-to-consumer product could complement its cooperative members’ businesses.

The initiative required a clear business case and discussions about how the proposition aligned with the cooperative’s mandate. It also became a learning project for new development methodologies, external cloud hosting, and collaboration across organisational boundaries.

Our contribution at adorsys

As an external partner, adorsys supported that transition with expertise in project management, design, agile development, infrastructure, and agile delivery within a multiyear, seven-figure project.

We helped steering the development and delivery teams, and advised the Product Owner and programme management. Our contribution included a new design system, technical infrastructure, DevOps, and native development teams for Android and iOS—alongside delivery processes and collaboration across internal teams and external partners.

I was brought in as Senior UX Expert for the overall Project. I initially led the UX concept and design, translating complex requirements into an approachable consumer experience and aligning the design direction with the development teams.

I subsequently took over as Project Lead on the adorsys side, expanding my responsibility to budgeting, financial controlling, staffing, and overall project steering. I worked closely with DATEV’s Product Owner and programme management to align priorities, resources, and delivery.

The product experience

KLARTAX mobile screen grouping tax information into income, work, household, donations, insurance, and other categories
Tax topics grouped into recognisable categories. Source: Datev
KLARTAX mobile screen celebrating progress and showing an estimated tax refund
Progress feedback alongside an estimated refund. Source: Datev
KLARTAX overview with tax-year summaries, navigation, and cards for different tax topics
A structured overview of the tax return and its individual topics. Source: Datev
KLARTAX progress message with an illustrated Easter basket and an updated estimated refund
Illustration and plain language making progress tangible. Source: Datev

Success and organisational learning

KLARTAX in motion

A short campaign clip showing KLARTAX on a phone in an everyday setting. Source: Datev
A product film introducing KLARTAX through everyday mobile use. Source: Datev

Communicating the product

Original campaign material connected the tax-return experience with everyday situations and a consistent visual language.

KLARTAX campaign artwork inviting people to prepare their tax return with the mobile app
Introducing the app and its tax-return proposition. Source: Datev
KLARTAX campaign artwork showing a completed tax return and a trophy on a smartphone
Making completion a visible milestone. Source: Datev
KLARTAX campaign artwork combining the app’s estimated refund screen with travel illustrations
Connecting the task with a tangible outcome. Source: Datev
KLARTAX campaign photograph of a woman using her phone beside a tram in a city street
Positioning the product in an everyday mobile setting. Source: Datev

Datev

DATEV ist die führende deutsche Buchhaltungs- und Steuersoftwarelösung für Steuerberater. 2,5 Millionen Unternehmen, Selbstständige, Kommunen, Vereine und Institutionen profitieren von den Serviceleistungen der Datev eG. Die Genossenschaft mit Sitz in Nürnberg erzielte 2025 einen Jahresumsatz von über 1,5 Milliarden Euro und ist der drittgrößte Anbieter für Business-Software in der Bundesrepublik. Die Datev eG darf sich darüber hinaus als einer der größten europäischen IT-Dienstleister bezeichnen.

adorsys

adorsys is a trusted technology partner supporting companies in highly regulated industries on their path toward transformation and sustainable growth. With its strong focus on software engineering and consulting services, adorsys has successfully established a presence in both national and international markets. The company operates through globally distributed delivery hubs and a specialized partner network to enable flexible and targeted sourcing.

Its service portfolio includes secure, AI-supported software engineering, cloud technologies, trust & security services, data management, and artificial intelligence. These capabilities empower businesses to harness the power of emerging technologies, unlock business potential, and enhance operational efficiency.

DATEV Klartax Website (Discontinued)

Previous Nürnberg LiefertNext: Siemens